mercredi 21 septembre 2016

Duo d'ombelles ( ©D.WIllery/Mon jardin, Août 2016)

Angélique pourpre (Angelica sylvestris 'Vicar's Mead') et Fenouil bronze ( Foeniculum vulgaire 'Purpureum') se sont ressemé spontanément au même endroit donnant splendide mélange d'ombelles. Je n'aurais pas osé, heureusement la nature l'a fait ! 



 Angelica sylvestris 'Vicar's Mead' est une bisannuelle, le pied d'origine disparait après avoir produit et dispersé ses graines. Dans le semis toutes n'ont pas un feuillage aussi pourpre ni des fleurs aussi roses. Il faut avoir l'oeil et ne garder que les plus jolies.


Le fenouil bronze ( Foeniculum vulgaire 'Purpureum') est l'une des plus belles plantes du jardin, et a montré cet été sa belle résistance à la chaleur et à la sécheresse. Elle est aussi très bonne : feuilles, fleurs et graines sont comestibles et dégagent cette très bonne odeur/saveur anisée. 

mercredi 31 août 2016

Hydrangea INVICIBELLE + Heuchera 'Beaujolais' (©D.Willery/Le Vasterival, July 2016)

Last winter, I added this pink version of the famous 'Annabelle' on a carpet of Heuchera 'Beaujolais' ( created by french nurserymen Thierry Delabroye). The silvery purple tint of the heuchera give some value to the pale pink hydrangea flowers, and both flowering give a beautiful harmony.  This is situated in the light shade of a couple of birches, in a very sandy soil but rich in humus, at Le Vasterival Garden, in Normandy. 

L'hiver dernier, j'ai ajouté cet hydrangea 'INVINCIBELLE, la version rose du célèbre ANNABELLE à ce tapis d'heuchères 'Beaujolais' (création de Thierry Delabroye). Le pourpre argenté du feuillage valorise le rose très pâle de l'hortensia tandis que les deux floraisons sont en parfaite harmonie. Cela dure tout l'été, à mi-ombre d'un groupe de bouleaux, dans un sol léger mais riche en humus, au Jardin Le Vasterival, en Normandie.